Beispiele meines Übersetzens:
- aus Tschechisch
- Karel Čapek
- Nine Tales for Children,
- The Great Cat's Tale
- How the king bought a cat
- All the things a cat can do
- How the detectives chased the magician
- How the famous Sidney Hall caught the magician
- What the magician did in prison
- The end of the tale
- The Dog's Tale
- The Birds' Tale
- My Fat Great Grandad and the Robbers (Josef Čapek)
- The Water Sprite's Tale
- The Second Robbers' Tale
- The Tramp's Tale
- The Great Policemen's Tale
- The Postman's Tale
- The Great Doctors' Tale
- The princess in the land of Solomon
- The case of Hejkalem
- The case of the water sprite in Havlovice
- The fairy's case
- The War with the Newts
- Book One - Andrias Scheuchzeri
- Book Two - The Rise of Civilisation
- Book Three - The War with the Newts
- RUR
Umwelt
- Natura 2000
Birds Directive
Alois Jirásek
The Ancient Legends of the Czechs, (extract)
- The Maidens' War
- aus Deutsch
- Franz Kafka
- Metamorphosis
- The Trial
- aus Französisch
-
- Moc ne
|
 |
.. 
